gio 11 settembre 2014
ore 20.00
Teatro Miela
Visioni di Storia / Omaggio a Franco Giraldi
UN ANNO DI SCUOLA
di Franco Giraldi
con Laura Lenzi, Mario Adorf, Giovanni Visentin
Italia, 1977, 120’
Ho letto “Un anno di scuola” finito il liceo, prima di venire a Roma. Da quel momento ho sempre avuto il pensiero di vederlo trasposto sullo schermo. Nel 1976 (…) la RAI accettò le mie pressioni, condivise totalmente da Tullio Kezich, per realizzare un adattamento del romanzo di Stuparich. (…) Trovai dei diari di scuola di quell’anno, il 1908/1909. (…) Quello che successe, è che venne fuori, da queste ricerche, da questi brandelli di vita che uscivano fuori, una generazione maschile molto “ventosa”, forte, appassionata. Erano tutti giovani che ruotavano attorno alla figura di Scipio Slataper. Erano divisi fra la passione per D’Annunzio e Carducci da una parte, e Schopenauer, Nietzsche, Otto Weiniger dall’altra. Da un lato erano profondamente nazionalisti pur essendo molti di loro di origine non italiana. Erano patrioti italiani con nomi greci, con nomi slavi. (…) Molti di loro sarebbero morti di lì a poco. La conoscenza di questa generazione e delle sue pulsioni ideali e patriottiche, per rendere chiaro il senso del film, mi impose quasi di far scivolare in avanti la narrazione di qualche anno. La storia di Maria Prebil era successa nell’anno scolastico 1908/1909, quando il governo austriaco aveva promulgato una legge che permetteva alle signorine che frequentavano l’ottava ginnasiale assieme ai maschi di iscriversi a pari merito all’università. L’unica ad aderire in città fu Maria Prebil, che era di provenienza boema. Volli far scivolare, producendo un falso storico ma rendendo la storia più autentica, la vicenda nell’anno 1913/1914, di modo che la festa finale, la cena della maturità, coincidesse con la notizia che a Sarajevo era stato assassinato l’arciduca Ferdinando. (…)
“Conversazione con Franco Giraldi”, a cura di Riccardo Costantini, Luciano De Giusti, Federico Zecca, in Franco Giraldi, lungo viaggio attraverso il cinema, a cura di Luciano De Giusti, Kaplan, 2006
Presentazione a cura di Sergio M. Germani (Associazione Anno Uno)
organizzazione: Casa del Cinema e Provincia di Trieste in collaborazione con Festival I Mille Occhi / La Cineteca del Friuli / RAI – Sede Regionale FVG
Ingresso libero